| Vecchio borgo della riviera di
levante ligure, arroccato sopra uno sperone roccioso,
domina il mare con l'allegro mosaico muticolore
delle sue case. Belle passeggiate portano, attraverso
questo paesaggio fatto di muretti a secco e vigneti
terrazzati da un borgo all'altro in mezzo ad una
natura selvaggia.
An old village of the ligurian east coast,
pearched on a rocky ram, it dominates the sea
with the gay multicoloured mosaic of its houses.
Interesting walks take, trough this marvellous
landscape of hand made walls and terraced wine
yards, from one village to another in the midst
of a wild nature.
Altes Dorf der ligurischen Ostküste, auf einer
Felsenklippe gebaut, überherrscht mit dem heiteren
Farbenmosaik seiner Häuser das meer.
In dieser herrlichen Landschaft, aus Weinerebenterrassen
geschaften, kann man von Dorf zu Dorf in einer
wilden Natur wandern.
|
